How to add a set to chart data?

You can add a dataset in the spreadsheet menu of the app.